文/ Mei
韓文檢定的制度更改之後，TOPIK I和TOPIK II 的考試內容難易度落差變得比較大，這是因為TOPIK II含括了原本3~6級的內容。因此高級的詞彙和文法相較之下也增加了。如果你的目標是拿到3、4級，那麼需要在被單字和熟悉文法句型的部分下功夫，如果是以5、6級為目標的考生，其實只要搞懂平常容易搞混的文法，然後充實時事知識就滿足夠的了。這是因為韓文單字中有7成的單字都是漢字，而漢字單字時常被使用在正式場合，也時常被使用在新聞、社論、經濟、政治、文學等領域中。
TOPIK II韓文檢定的閱讀測驗中有很文章內容來自時下熱門議題、或者比較有深度的政治經濟領域。所以其實平常養成閱讀的習慣，關心韓國的社會現況還滿重要的。以下跟大家分享一個實用的新聞網站～
朝鮮日報網 在這邊可以同時看到中文和韓文的新聞報導。他非常方便的是，只要選擇右上角的查看韓文原文就 可以看到「同一篇」報導的韓文內容。畫面如下：
MEI覺得這真的很貼心，因為有的新聞網站雖然有中韓多種語言版本，但是不僅版面不太一樣，連內容也有差異，無法直接對照同一篇文章的中文跟韓文。如果覺得新聞韓文很困難的話，可以先看中文版熟悉文章的內容之後，再閱讀韓文版學習新的單字和新聞韓文的文法表現方式。
那接下來跟大家說明一下韓文檢定高級閱讀測驗中時常出現的題型，一邊跟大家分享準備的方式。
1. 正確文法選擇題
這類的題型必須在空格內填入合適的文法，所以熟悉會出現在韓文檢定TOPIK II 中的文法也是很重要的。建議大家可以參考之前MEI有跟大家推薦過的《新韓檢中高級必修文法150》文法用書。
2. 選出和畫線部分相符者
這類的題型必須要從選項中選出與題目類似的文法，因此平常就要把同一類型的文法做歸納來學習，這樣不僅能夠幫助答題，在生活中也可以很靈活的運用。目前市面上有滿多文法書有做同一類型的文法歸納，MEI自己使用起來覺得很清楚、方便又好懂的是《我的第一本韓語文法【進階篇】》。大家可以參考看看以下的目錄表：
本書按照功能性把文法分類，不僅如此書中針對容易搞混的文法也有細部的比較表格和說明，是非常實用的文法書。
3. 主題選擇題
這種題型必須要閱讀全文內容，然後從中找出最能表達文章「核心主旨」的句子。如果擔心自己閱讀速度太慢會手忙腳亂的，滿需要在平常的閱讀訓練中，練習尋找文章的「主題」和「核心文章」。其實這類的題型篇幅沒有很長，所以也可以利用自己平常閱讀新聞文章的時間，從「找出每個段落」的「核心句子」開始練習。可以先以「刪去法」刪去相較之下比較不重要的內容，通常文章中若有並列許多的「例子」都是可以刪去的部分，像是上圖中畫線的部分。或者平常也可以練習寫出文章的大綱，訓練自己理解文章的核心主旨。
TOPIK韓文檢定閱讀測驗的內容非常多元，題型也很多樣化，很可惜在這邊沒有辦法一一的跟大家分享，大家也可以參考MEI的另一篇《TOPIK韓文考試檢定用書2017總推薦》，選出適合自己的參考書喔！
延伸課程 >> 想弄懂韓文發音規則嗎? 10小時韓文從零開始的韓文發音課程底家啦
延伸課程 >> 想要在韓國暢行無阻嗎?10小時韓文生活會話課讓你不受語言隔閡影響
