打造商用日文職場力!知名線上日文課程分析,還有商用日文自學資源喔

全網最完整商用日文分享文就在這裡,打造你的日文職場力!其中包含永漢日語、Hahow熱門課程、推薦日文參考書以及線上學習商用日文資源。想了解在職場情境如何流利說日文?總是不了解商用日文書信和Email的細節?本文整理了熱門的線上日文學習課程以及學習資源,讓你找到適合你的商用日文家教,同時課後學習實力upup,趕緊看下去吧!

本文統整網路知名日文家教以及課程,同時還有日文學習資源,讓你找到適合你的日文老師外,還能課後複習商用日文單字、書信撰寫,讓你職場力upup!以下為本文分析:

  • 商用日文職場情境及用法分享
    • 自我介紹篇
    • 面試篇
  • 商用日文學習資源分享
    • 推薦商用日文學習參考書
  • 線上商用日文家教及課程分析
    • 永漢日語商用日文課程介紹
    • Hahow商用日文課程介紹
    • AmazingTalker商用日文課程介紹

話不多說趕緊看下去吧~

商用日文職場情境及用法分享

自我介紹篇

1. 向本公司的人自我介绍 社内の人に自己紹介する  

  • 今後請多關照,我姓張。(今日からお世話になります、張と申します。)
  • 初次见面,我姓张。(初めまして、張と申します。)
  • 小提示:也可以用「張と言います」等表达方式,但是「~と申します」(自谦语)的表达方式更为礼貌。
  • 請多關照 (どうぞよろしくお願いいたします。)
  • 哪里哪里,請多關照。(こちらこそ、よろしくお願いします。)
  • 今天開始我就要在這裏研修了。(本日からこちらで研修を受けることになりました。)
  • 我會盡最大努力,請多關照。(一生懸命頑張りますので、どうぞよろしくお願いします。)
  • 請允許我做一下自我介紹。(自己紹介させていただきます。)
  • 我是這次分到營業部的小王。(この度、営業部に配属になりました王です。)
  • 久仰大名(早就聽大家談起您了)。
  • お噂は伺っております。
  • 小提示:「よくあなたのお話は聞いています」:(常常听说您的事情)之意。

 

2. 向公司外部人员自我介绍 社外の人に自己紹介する 

  • 我是上海商事的小王。平時承蒙您關照了。(上海商事の王でございます。いつもお世話になっております。)
  • 小提示:即使是第一次见面,如果对方已经知道自己的姓名,就不说「~と申します」、而是用「~でございます」的表达方式。
  • 哪里,我們才承蒙您的關照呢。(こちらこそ、お世話になっております。)
  • 今后也请多多关照。(今後ともよろしくお願いします。)
  • 我是負責營業的小王。(私、営業担当の王と申します。)
  • 很榮幸負責貴公司業務,我姓王。(御社を担当させていただくことになりました王と申します。)
  • 我是新任的小林,請多關照。(私が新任の林です。どうぞよろしくお願いいたします。)
  • 小提示:「わたくし」是对公司外部人员使用的特别郑重的表达,而「わたし」对内对外都可以使用。对上司的话,我们还是使用「わたし」比较好;对同事的话可以同「ぼく」。而「ぼく」过于粗俗,不太适合在公司使用。
  • 我是来接替前任小李的工作的。(前任の李のかわりに赴任いたしました。)
  • 请问,您的大名该怎么读比较合适呢?(失礼ですが、お名前は何とお読みすればよろしいのでしょうか。)
  • 小提示:交換名片時,如果不知道對方姓名的讀法,就可以這樣問。
  • 很抱歉,我的名片用完了。(申し訳ありません。今、名刺を切らしております。)

 

3. 向客户介绍上司 上司を取引先に紹介する 

  • 社長,我來給您介紹一下。這位是本公司的科長田中。(社長、ご紹介します。当社の課長の田中です。)
  • 小提示:介紹他人時的說法。即使是自己的上司,在客戶面前,也要免去頭銜。如介绍自己公司科长时,不说「田中課長です」,而是说「課長の田中です」。而且,要注意先介紹自己公司的人,後介紹客戶。自己上級和下屬都在場時,先介紹下屬。在別人和自己人都在場時,先介紹自己人。
  • 初次见面,我是田中。(初めまして、田中と申します。)
  • 這位是櫻花產業的安部社長。(こちらは桜産業の安部社長でいらっしゃいます。)
  • 我是承蒙介紹的安部。(ご紹介いただいた安部でございます。)

 

面試篇

問題一:你這也能叫求職意願?

  • 回答一:冷静かつ丁寧に聞き返してあげましょう。「さようですか。では参考にお伺いしたいのですが、特にどの点でそう思われましたか?」
  • 冷靜且有禮貌地回答:哦,這樣啊,那麼請問我該注意什麼呢?
  • 回答二:「有難うございます。このように面接をすることで、自分の考えの甘さが良くわかります。これを機にこの会社で御伝授して下さい」ヤル気を見せる言い回しです。
  • 回答時讓他看到你的幹勁:謝謝您的提醒,通過參見貴公司的面試,我知道了自己的想法是多麼的天真。希望借此機會得到貴公司的指正。

 

問題二:如果我覺得你不太適合加入我們公司呢?

  • 回答:「もし問題があるようでしたら、率直にお聞かせいただけないでしょうか」感情的にならずに聞いてみましょう。
  • 不要感情用事,冷靜地問他:如果有什麼問題的話,還請您直說。

 

問題三:給我一個我們公司要你的理由

  • 回答一:「私の○○な部分を使って、御社に貢献する事ができると思います」実務的な強みを整理して、アピールするとバッチリです。
  • 整理一下自己在工作上的長處再做自我宣傳的話,就可以給出完美的答案:我會充分發揮我○○方面的優勢,為貴公司盡自己的一份力量。
  • 回答二:「○○でNO.1になります!」「なんでそんなに自信があるの?」と質問されたら、「目標は高く、努力すれば結果は付いてくると思うからです!」と強く答えましょう。
  • 我會在○○方面做到最好!如果對方問你憑什麼有這樣的自信,你就堅定地回答說:如果定下高目標,並為之努力的話就肯定能得到回報!

 

問題四:如果我說你這次面試失敗了,你怎麼辦?

  • 回答一:「不合格になった場合、第一志望ですので非常に残念ですが、気を取り直して他企業への転職を考えます」焦らずに、とても残念という顔をつくるのも大切ですよ。
  • 不要慌,要作出無比遺憾狀:貴公司是我的首選,如果沒被貴公司錄取實在是很遺憾,但我會重拾信心考慮其他企業的。
  • 回答二:「御社に憧れているので、落ちたときにはとても悔しい思いをすることになると思います。ただ、私はこの業界で働きたいので、他社に入社して、御社に落ちた悔しさをバネに頑張りたいと思います」
  • 因為我一直憧憬著加入貴公司,沒能被錄取我一定會很懊惱。但是,我十分想要從事這一行,因此會去其他公司工作,貴公司求職的失敗帶來的懊惱會鞭策我繼續努力的。

以上內容來自 天天看日語,日語輕鬆學 部落格

延伸閱讀:

日文課程全攻略—JPTIP、菁英日語、大學進修部日文課、線上學習平台
2020日文補習班費用心得評比—JPTIP、四季日語、永漢、東橋、繁田塾
【2020最新版】 日本打工度假簽證申請/找工作/行前準備一把抓

 

商用日文學習資源分享

推薦商用日文學習參考書

在參考書推薦的部分,主要分成通用型、會話型以及書信型三種:

通用型:

  • 主要針對初學日文者,內容較為簡單淺顯易懂
  • 書籍內容涵蓋各方,搭配圖文方便理解
  • 若需要加深學習需搭配其他書籍

會話型&書信型:

  • 針對特定主題去做加強
  • 適合想要加強這兩領域的人學習

想要深入了解可以點擊書籍名稱瀏覽更詳細的介紹:)

通用型商用日文參考書:

面試日語很輕鬆:一本『求職.轉職.進入日商企業』必備的面試應答會話書(附MP3)

博客來-面試日語很輕鬆:一本『求職.轉職.進入日商企業』必備的面試 ...

 

我用這幾句日文和日本人一起工作:日商菜鳥升職筆記(免費附贈1MP3+16張彩圖學習卡)

博客來-我用這幾句日文和日本人一起工作:日商菜鳥升職筆記(免費附贈 ...

 

跟日本人工作就缺這一句(附贈日籍老師親錄職場達人必備對話MP3)

博客來-跟日本人工作就缺這一句(附贈日籍老師親錄職場達人必備對話MP3)

 

延伸影片學習:商用日文書信及會話

 

會話型商用日文參考書:

日本語商用會話10000句辭典(25K)

博客來-精裝本新版日本語10000句會話辭典(中日朗讀版)(25K+MP3)

 

書信型商用日文參考書:

商用日文書信範例(50K軟皮精裝)

博客來-商用日文書信範例(50K軟皮精裝)

 

 

線上商用日文家教及課程分析

永漢日語商用日文課程介紹

永漢日語日會話動畫- YouTube
圖片來自官網

簡介:

永漢日語可以說是老牌日文補習班之一,系統化的商用日文課程更是深受許多的喜愛,針對職場尊敬語的用法、商用日文常見單字,到商用日文書信往來以及Email,永漢日語都有針對不同主題去最授課。

此外,永漢日語師資群近百位,除不斷有日本應聘的專業日本籍教師外,教師的聘任均須經初審、面試、筆試、口試及模擬教授等重重審定合格後,方才聘用,對於師資品質可以說超一流。

師資不乏日本大學院或師資養成班結業回國的優秀人才;其日本籍教師個個都能說中文,學生不用擔心上課聽不懂或無法與老師溝通的狀況發生。

網路優缺點整合評價:

優點:

永漢日語有提供家教一對一教學,可以針對不同學員的需求去做授課,像是針對口語的口說班,針對商用書信的書信專班,都可以與他們的老師協調,這是一般補習班是很難提供的。

此外,永漢日語上課可以直接採上網預約時間,對於有想要彈性時間的朋友可以說十分友善。

優點統整:

  • 提供多樣化的課程管道
  • 可以線上直接預約
  • 選了小班或是家教有大量練習口說的機會

缺點:

雖然永漢人提供線上預約,但是 24 小時前才能預約,就變成讓很多在今天才有時間的學生,變相沒有這麼彈性,無法很即時的加入課程,除非課程有人退出才行。

另外預約課程變相的缺點就是:熱門老師總是很難預約。許多熱門老師總是十分搶手,若有想一定要哪個老師上課的朋友,手腳可能就要快了。

最後一點則是不能補課,這是相當多學員比較在意的問題。因為 24 小時限制了彈性,而預約如果又臨時發生狀況無法去上課的話,那課堂數的費用就再見了,沒有議價空間。

缺點統整:

  • 需 24 小時前才能預約
  • 無法選擇老師, 直到上課才能知道是誰授課
  • 不能補課

以上評價為網路統整,實際情況以現場上課為準

延伸閱讀:

打造全方位日文聽力訓練菜單,提升日文聽力經驗及資源分享!
找日文線上課程必看!精選熱門4大日文線上課程
想學道地的日文發音?熱門日文發音網站及APP資源分享

 

Hahow商用日文課程介紹

課程評價- 商用日語:一次學好各種敬語及書信禮儀- Hahow 好學校
圖片來自官網

簡介:

Hahow這門商用日文課程可以說是在日文學習中十分熱門,特別的是這門課專門針對商用日文以及敬語領域所編製,而針對這兩個領域的補習班學費往往很高,選擇Hahow這門商用日文課學費只需要台幣NT1500!這也是這門課十分熱門的原因。

正式課程會以講義畫面搭配老師講解頭像,不僅可以快速抓住重點,也能看到老師實際發音的嘴型變化。此外,課程講義也會附在第一單元供學生下載。

課程總時數 330 分鐘,依序介紹各種商用日語,輔以實際範例解說與大量課後演練,相信可以在短時間內讓你快速上手。預計課程單元編排:

  1. 敬語的文法架構:尊敬語、謙讓語及美化語
  2. 正式語言、緩衝語言套句
  3. 書信日文寫法
  4. 不同場面口語對話範例、書信文章範例
  5. 練習問題解題與常見錯誤說法

網路優缺點整合評價:

優點:

  • 學費相較於補習班便宜不少,只要NTD1500
  • 整體時常不多,適合初學商用日文的朋友
  • 靠成針對敬語部分著墨許多,加上老師的學習資源分享如虎添翼

缺點:

  • 較無法針對自己學習狀況作出課程改善

以上評價為網路統整,實際情況以現場上課為準

 

AmazingTalker商用日文課程介紹

「Amazingtalker」的圖片搜尋結果

簡介:

AmazingTalker 是一個線上日文家教媒合平台,在這裡有來自道地日本的日文家教在上面供你選擇,因為採履歷、價格、評價完全透明的機制,所以在這邊很容易找到教學專業度以及熱誠優質的日文家教。

如果想直接線上找到一個讓小孩或是自己學習優質的家教,AmazingTalker 是很好的選擇,只要線上信用卡付款或是超商繳款就能直接上課了,另外因為線上的緣故,如果看到有『可即時授課』,只要線上付完款當下就能線上直接視訊 1 對 1 上課了。

網路優缺點整合評價:

優點:

  • 師資優質、價格透明
  • 可以事前瀏覽教師影片了解口音及安排試上
  • 可以購買少堂數、可以信用卡付款,讓你試聽到適合你的商用日文家教

缺點:

  • 受歡迎的老師較難預約

以上評價為網路統整,實際情況以現場上課為準

 

以上就是這次的商用日文分享,希望對各位想學習商用日文的朋友有幫助,對語言學習有興趣的朋友也請持續關注我們粉絲團:)

關於 AmazingTalker

關於 AmazingTalker

AmazingTalker 是為想學語言的人所打造的線上外語教師媒合平台,透過透明的資訊與大數據的排列與媒合,讓最適合彼此的師生可以透過最短的時間相聚在一起,學習外語並互相交流不同的文化。串聯世界各個角落。

了解更多
找到最適合你的語言家教老師 ———————

想學日文?為您推薦台灣熱門日文家教!

Close Menu