【英文會話】7大重點幫助有效提高英文會話能力

台灣英文教育著重在英文聽力、閱讀,卻常常導致我們英文口說相對較弱,明明學了很久的英文、英文能力也不錯,卻總是在需要開口說英文的場合無法流利地說出英文。英文會話能力是需要慢慢累積的,因此,日常英文對話練習很關鍵!本文整理了7大重點以及4個練習英文會話的方法,讓你輕鬆提高英文會話能力、展現自己的英文程度,不再被英文對話打敗。

 

 

英文會話七大重點

一、找一個練習英文對話的朋友

要想提高英語對話技巧,找一個英文口語對話的朋友就已經成功了一半。這是很重要的,與會活用英文的人一起生活、在國外與當地鄰居增加聊天口說機會、加入英文口說讀書會團體、這些都可以增加練習英文口說對話的機。多把握這樣的機會,長期下來英文口說能力自然會變好。而雖然這個方式會增加你的口說練習量,但記得這些朋友或鄰居很難會在你犯錯時糾正你。以中文而言,外國人如果用中文跟你問路“如何走忠孝東路”,你大概只會告訴他方向在哪,而不會去糾正他的文法。同理這是找英文口說練習朋友時需要注意的。

 

二、聽說同時練習

在練習英文回話的時候,聽和說的比例要平均。只大量練習聽力或者只大量背誦句子對話都是不對的。提高英文口說技巧需要聽說能力都到一定的水準,口說能力才有辦法充分提升。

免費練習英語APP推薦

三、把自己的對話記錄下來

建議可以用錄音的方式把對話紀錄給記下來。再次聽時去注意自己的發音、文法、語調等有沒有需要改進的地方?詞彙有沒有用錯?有沒有更日常或者更正式的用法可以替換?這些都會幫助英文會話的進步。

 

四、找英文環境讓自己沉浸

製造全英文的環境讓自己不要依賴中文,有人陪講全程英文最好,看英文電影、美劇、英文節目等也是選擇,如果程度可以的話就不要看字幕,一次不懂就重複看幾次。很多人在學好英文會話的過程中都是重複看很多次同一部電影或影集。大概知道內容之後,慢慢練習不看字幕,也練習怎麼使用影片中對話的句子。不斷的複習有助於讓自己理解力增強,並不斷模仿加深自己的記憶,下次遇到差不多的情境時,就會自然而然反應過來幫助對話。

英文自學方式不藏私分享

五、找自己喜歡的歌及電影

聽英文歌,跟著唱。音樂是學習語調和發音最好的工具之一。聽和唱還可以幫助你記住單字和片語,並幫助你以更自然的方式發音英語。通過無意識地模仿一個歌手,你將學會聽起來像一個以英語為母語的人。電影也是學習英語很好的選擇。通過看電影學習單字、成語、俚語、發音和聽力。

 

六、朗讀

當你沒有談話夥伴的時候,大聲朗讀是練習會話的好方法。大聲朗讀讓你有機會專注於發音和節奏。一定要練習理解朗讀教材才會有比較好的效果。許多TED演講都包含了對話的逐字記錄。大聲朗讀這些TED的影片,再找個人幫你修正講得不好的部分。

免費線上閱讀網站

七、自我對話

自我對話也是一個有效的方法,通過自言自語,你可以把你的想法更流利的翻譯成英語,雖然是獨自練習,但是這也是一種相對沒有壓力的練習,因為沒有人會聽到你的錯誤,會讓你更大膽開口講。但相對的問題也還是會存在沒有人會幫你糾正講錯的句子。

 

 

四大英文會話練習方式

一、免費英文會話練習網站 – BBC Learning English Conversations

BBC Learning English是由BBC World Service所設立的免費英文學習網站,並針對世界各地學習英文的人士提供多樣化的英語學習內容和資源,可說是目前最受歡迎以及最多人使用的英語學習網站。適合英文中、高級程度的學生,自動自發的挖掘網站中豐富的英文知識。網站中有各式各樣的教學影片供選擇,也貼心提供逐字稿可以下載下來反覆練習!
 
其中「English at Work」教你辦公室與職場英語會話,也可以利用「The Flatmates」英語肥皂劇影片來練習基本的生活對話!還有想提高英文會話能力不能看的「Talk About English」,由Callum和Richard老師幫助學習者找出缺點,讓英文會話發音更漂亮,增加你對英語對話的自信,不再害怕開口說英文!

 

看更多線上英文會話練習資源

申請美國大學必看!SAT補習班推薦

 

二、YouTube英文會話技巧教學頻道- Rachel’s English

Rachel 是一位美籍英文老師,致力於美式發音的教學,幫助 non-native speakers 學習道地的美式發音。而影片中對於發音的講解非常詳細,在播放清單內可以找到各式發音技巧的分類,非常的完整。其中一個播放清單叫做「American English in Real Life」可以幫助大家練習英文會話,在這主題中,都是 Rachel 將他的日常生活拍成影片,從中教導到很多實用的單字,也讓我們學習美國人的日常對話,讓你在體驗他們的生活同時自然而然的學到最實用的英文。此外,所有影片都提供英文字幕,講話清楚且速度慢,非常幫助學習!

 

學習更多道地英文用法!讓你的英文會話更貼近母語人士

 

三、英文生活影集 + Echo Method學習法

說到英文生活影集大家應該最先想到六人行(Friends)或是生活大爆炸(THe Big Bang Theory),不過小編我最愛的是追愛總動員(How I Met Your Mother),裡面的笑點跟我很合XD 劇情很有趣,角色各個特色鮮明,真的很好看!不過影集好看歸好看,很容易因為太專心在劇情上而忽略了我們是為了要提升英文會話能力才開始看的,所以下面介紹一個很有效的方法,可以讓大家在觀看影集的時候也練習英語會話!

Echo Method介紹!(資料來源

它是由臺灣大學外文系的教授Karen Chung(史嘉琳)獨創的學習法,簡單的來說,Echo Method就是利用大腦的回音記憶,聽一句英文(Listen)→在心裡重複一次剛剛的聲音(Echo)→用模仿的方式唸出來(Repeat),使用這個方法可以有效的幫助想要提升英文會話能力的大家有更道地的發音!
 
Step1:將影片分成幾小段,一次只練習一部份,並將影片掃看過一次。
Step2:熟讀文字檔,查證不懂的地方及單字。
Step3: 細讀仔細聆聽一段話,最多四到五個單字,這時候要將注意力放在發音、語調及重音。
Step4:Replay,將剛剛聽到的那段話,在內心裡重複回音。
Step5:根據剛才所聽到的聲音,用回音的方式跟著唸出來。
(Tips:不要使用原先習慣的發音,而是要模仿剛才所聽到的聲音)
Step6:重複以上步驟,直到可以很自然地說出那段話。
Step7:邁入下一段話的練習。
 
 

四、線上英文口說課程

不得不說練習英文口說最有效率的方式還是直接找個母語人士開口練習,現在來介紹一下小編私心推薦的線上一對一真人家教平台AmazingTalker吧!在AmazingTalker上可以找到來自各國的老師,不管你是喜歡優雅的英式發音還是電影裡道地的美式發音,都可以在上面找到適合你的課程跟老師!課程提供免費試聽,雖然不像上面的資源都是免費的,但時間就是金錢啊!為了更快速、有效率地讓英文對話能力進步,付出合理的學費我也心甘情願QQ AmazingTalker讓你省下往返補習班的交通時間,下班、下課回家只要打開電腦就可以立刻開始上課,真的超~方~便!不多說了,反正是聽不用錢,現在就趕快去試試看吧!

學會這些英文會話了嗎?
來實際練習一下吧!!

 

美食生活對話

My dear, what’s for supper?
親愛的,晚飯做什麼吃?

Red cooked carp and rape with fresh mushrooms.
紅燒鯉魚和鮮蘑油菜。

What about soup?
喝什麼湯?

Sour-peppery soup.
酸辣湯。

Which condiment do you use for?
你要用什麼調料?

I’ll use ginger, garlic scallion, hot pepper and vinegar.
我要用姜、蒜、蔥、辣椒和醋。

Very good, need I help you?
很好,要我幫忙嗎?

No, don’t need, I can do myself.
不,不需要,我一個人就行了。

Thanks. I can watch TV now.
謝謝,現在我可以看電視了。

But you must cook that dinner next time.
不過,下次你得做正餐。

Okay, I’ll do it next time.
好的,我下次做。

日常生活對話

Hi Anna, come in.
你好!安娜,請進!

Wow, your apartment is a mess.
哇!你的公寓真亂。

I know, I didn’t have time to put things away before you got here.
我知道,在你來之前,我沒有時間把東西整理好。

Look! Are those all your clothes on the couch?
瞧!沙發上都是你的衣服嗎?

Yes.
是的。

Are they clean?
是乾淨的嗎?

Actually most of them are dirty. I haven’t done laundry in a while. I usually wait until I can do it at my parent’s house.
事實上,很多都是髒的。我很久沒洗衣服啦。我經常等著拿到我父母家裡洗。

My sister and I usually go to the laundromat down the street. Why don’t you go there?
我妹妹和我總是去這條街上的自助洗衣店洗衣,你為什麼不去那兒呢?

I know I should, but that place isn’t very convenient. You have to wait for a long time.
我知道我應該去,但是那個地方不是很方便,你必須等很久才行。

Yes I know. I have to do it every week. Anyway, are you ready to go?
是,我知道。我每周都要去。無論如何,你準備好要走了嗎

No I’m not ready yet. I still have to brush my teeth and wash my face. Can you wait for a few minutes?
沒有,還沒準備好。 我還要涮牙洗臉。你能稍等一下嗎?

OK, but please hurry. I think the restaurant is closing soon.
可以,請快一點。我覺得餐館馬上就關門啦。

租房生活對話

May I come in?
我可以進來嗎?

Yeah, Please do. Now let me show you the house.
是的,請進。現在讓我給你看看房子。

This seems a pretty nice room, I should say.
我應該說,這房間似乎很好。

You bet. This is the nicest room in the district. You know what, I just had all the walls repainted last month.
當然。這是這個地區最好的房子了。你知道嗎,我上個月才粉刷了牆。

What about the kitchen?
廚房怎麼樣?

It’s a well furnished eat-in kitchen. The stove and the ice-box are in good order,and the plumbing is OK,too.
廚房設備齊全,還可以在裡面吃飯。爐子和冰櫃運行良好,水管裝置也沒問題。

I see. I’d like to live here for about three years.
我知道。我想在這裡住三年左右。

Terrific! When are you moving in?
太好了!你什麼時候搬進來?

Next Saturday at the earliest.
最早下週六。

買房生活對話

Have you moved into your new house yet, Michael?
米歇爾,你搬進新房了嗎?

We just moved in yesterday, actually.
確切地說,我們是昨天剛剛搬進去的。

So, what do you think about the place? Are you glad that you moved in?
那麼,你覺得新家怎麼樣?住進去高興嗎?

It’s great! Unfortunately, we’re going to spend a fortune doing everything up.
好極了!倒霉的是,為了把剩下的工作都做好我們還得花上一大筆錢。

How old is the house then?
這房子蓋了有多久了?

It’s about 200 years old. It has a lot of history!
大約有200年了。歷史很悠久!

Sounds fastinating. Where is your new house located?
聽起來真不錯!你的新別墅在什麼地方?

It’s just off of the ring road.
在環線的外面。

Do you have a big yard?
有大的庭院嗎?

It’s bigger than our last one. I’ve got flowers in the front, and fruits, vegetables and a fish pond in the back.
比我們以前住的那個要大。我在前院種了些花,後院種水果和蔬菜,還弄了魚池。

Is your house well-lit?
採光好吧?

Oh, yes. Our windows let plenty of natural light in. They’ve also got wonderful views of the park behind our house.
哦,是挺好的。我們的窗戶可以讓很多自然光照進來。而且還能看到我們別墅後面一個景色相當美的公園。

How many rooms does your house have?
你們家一共有多少間屋子?

Right now, there are three bedrooms, two bahrooms, a kitchen, a sitting room, a dining room, and a living room. We’re hoping to add on a green room and a guest bedroom. In fact, when the guest room i
現在一共有:三間臥室,兩間浴室,一個廚房,一間起居室,一個飯廳和一個客廳。我們還想再加一個花房和一間客房。實際上,客房準備好以後,你就可以來我們這兒度週末了。

I’d be up for that!
我真期待這一天!

搭車生活對話

Taxi! Taxi!
計程車!計程車!

Where to, sir?
先生,去哪裡?

I’d like to go to the railway station please.
我想去火車站。

Please hop in.
請上車。

Is it a long run to the station?
去火車站久嗎?

It’ll take about 20 minutes.
大概要20分鐘。

The streets are heavy with traffic at this time of a day, are they?
每天的這個時候街上交通繁忙,是嗎?

Yes, they are.
是的,它們是。

Is it the rush hour?
現在是上下班高峰時間嗎?

Yes, it is. Are you in a hurry, sir?
是的,它是。先生,你趕時間嗎?

No, I’m not. Would you please drive slowly and carefully?
不,我不趕。你可以開得慢一點,小心一點嗎?

Yes, sir.
是的,先生。

開車生活對話

Something wrong?
有什麼問題嗎?

Yes. My car is having problems.
是的。我的汽車出了點毛病。

What’s wrong?
怎麼回事啊?

It won’t start.
發動不起來了。

Do you want me to take a look?
需要我看一下嗎?

No,thank you. I think I can handle it.
不用了,謝謝。我想我自己能應付得了。

Well, if you change your mind, let me know.
恩,如果你改主意了就和我說一聲。

I will. Thanks. That’s sweet of you.
我會的。謝謝。你真好。

No problem.
這沒什麼的。

I might need some tools though. Do you know where I can get some?
不過我需要些工具。你知道哪兒有嗎?

Sure. I have all kinds of tools. Just ask. I’ll be happy to get them for you.
當然了。我就有各式各樣的工具。向我要就可以了。我很樂意去給你拿。

Thanks. That would be very helpful.
多謝。那真是太好了。

Anything for you. Seriously, I don’t mind helping.
不客氣。說真的,我不介意幫忙。

OK. If you really insist, I could always use the company.
好吧。如果你一再堅持的話,我還真是需要幫手呢。

看病生活對話

Good morning. What’s the matter with you?
早安。你哪裡不舒服?

Good morning, doctor. I have a terrible headache.
早安,醫生。我頭疼得厲害。

All right, young man. Tell me how it got started.
別著急,小伙子,告訴我怎麼回事?

Yesterday I had a runny nose. Now my nose is stuffed up. I have a sore throat. And I’m afraid I’ve got a temperature. I feel terrible.
昨天我流鼻水,現在有點鼻塞。我喉嚨很痛,恐怕還伴有高燒。感覺糟透了。

Don’t worry, young man. Lat me give you an examination. First let me take a look at your throat. Open your mouth and say’ah’ .
小伙子,別擔心,讓我給你檢查一下。我先看看你的喉嚨,張開嘴說「啊」。

Ah.
啊。

Your throat is inflamed. And your tongue is heavily coated. You have all the symptoms of influenza.
你的喉嚨發炎了,舌苔很厚。這些都是感冒的症狀。

What am I supposed to do then?
那我該怎麼做呢?

A good rest is all you need, and drink more water. I’ll write you a prescription.
你需要好好休息,多喝水。我馬上給你開藥方。

Thank you very much.
謝謝。

家庭生活對話

The new year is coming. Is the final examination approaching.
新的一年即將到來。期末考試也臨近了。

Oh, yeah. We will have winter holiday.
是的,媽媽。我們就要放寒假了。

How are you getting along with your studies?
你的學習進展如何呀?

Don’t worry, mum. I will study hard tomorrow.
媽媽,別擔心,我明天就會努力學習的。

But your were playing video games all afternoon. You are skating on thin ice.
但是你一個下午都在玩遊戲,你現在是如履薄冰啊。

通電話生活對話

Hello. Can I talk to David?
你好。能讓David接電話嗎?

One second, please. ( a few seconds later, the receiver comes back and says) Hello?
請稍等。(片刻後,接電話者返回並說)餵?

Yes.
請講。

I’m sorry. David is out to lunch right now.
很抱歉,David出去吃午飯了。

Okay. I’m his wife. Could you tell him to call me back when he returns?
哦。我是他妻子。等他回來了能讓他給我回個電話嗎?

Sure. Does he know where to call you?
當然。他知道回哪個電話嗎?

Oh, thanks. Please tell him to call my cell-phone number.
哦,多謝提醒。請讓他打我的手機。

Ok, I will.
好的,我會的。

Thank you very much.
非常感謝。

No problem.
別客氣。

問路生活對話

Excuse me. Is this where I catch the bus for the zoo?
不好意思。我要去動物園在這裡搭公車可以嗎?

Well,you can take the No.36 bus from here, but then you have to walk about 30 minutes.
,你可以從這裡搭36路,但是之後你必須走30分鐘左右。

That doesn’t sound too bad.
聽起來不是太糟糕。

Actually, if you go to the bus stop in the next block, you can take bus 301 which will let you right off in front of the zoo.
事實上,如果你走到下個街區的公車站,你可以搭到301路,它可以讓你在動物園前面下車。

Maybe that’s what I’ll do. Thanks a lot.
我可能會這樣做。非常感謝。

You’re welcome.
不客氣。

 

現在立刻試試!英文會話一對一課程

 

您可能想看

精選7間商用英文課程超詳細比較

關於 AmazingTalker

關於 AmazingTalker

AmazingTalker 是台港最大的線上家教媒合平台,上千名優質師資提供語言、學科、音樂等多種課程,透過透明的資訊與大數據排列與媒合,讓最適合彼此的師生可以最短時間聚在一起,學習並互相交流不同的文化。

去逛逛

為您推薦Top10台灣優質家教!

你可能感興趣的相關文章:

其他文章: