【問候英文】還在how are you打招呼?常用問候對答一次搞懂

打招呼,是每一個人每天必備的生活環節,從小到大我們學會那麼多英文,但對於日常基本的生活對談用語,是否還活在30年前的用法呢?我們都知道「How are you? I’m fine, thank you. And you?」已經老掉牙了,但真正與外國人交談時,還是只會這最經典的一句話,現在幫你整理出幾招,馬上變成英文達人。

  • 新朋友篇/較正式

         1. Hello 時下最常見輕鬆的打招呼方式XDD
         2. How’s it going? / How are you doing? 最近怎麼了
         3. How’s your day? / How’s your day going?
             你今天過得如何?*經常使用在下午或下班常碰面的朋友身上。            
         4. How do you do? How are you?


 ? 打完招呼,讓我們輕鬆聊生活

  • 熟人篇

      1. Hey、Hi

      2. How goes it?
          最近怎麼樣? *比較不是正式,可以用於朋友或認識的人。

      3. What’s up? / What’s new? / What’s going on? 
          怎麼了?有什麼新鮮事?發生什麼事了?
       (how are you的非正式用法)  *通常實際使用”nothing或not much”而不是 Good,表示 一 如往常,沒什麼特別的。
       ※當對方跟你說What’s up?時,可以不用回應,直接回覆What’s up?
       ※Sup這是 What’s up 的縮寫

      4. How’s everything? / How are things? / How’s life?
          最近怎麼樣?

      5. How’s life treating you? 你日子過得怎樣?
         *用在比較久不見的朋友,從這句話就可以改成:“How’s the world treating you?”;                 像問大學生活,有人就會問: “How’s college treating you?”

      6. What’s cooking? 有什麼新鮮事?
          *年輕人愛用是比較幽默的說法,是美式用語

      7. How are you getting on? 最近如何?

      8. How have you been? 你最近過得怎麼樣?
         *這是真正的關心對方近況,會回覆生活近況。

      9. What’s new? 有什麼新鮮事嗎?

     10. Are you alright? 你還好嗎?
         *英國人最常用的問候語,通常回應會用Not too bad!


   ?馬上外國朋友模擬對話,輕鬆交朋友

  • 回應篇
  1. 我很好
    I’m good. / I’m all right. /I’m awesome./ Fabulous.
    better than ever. 比以往都還好
    Pretty good 好極了
    Never been better. 從來沒這好過
  2. 還不差
    Not bad
    Could be better. 還能更好
    On the mend. 在好轉中
  3. 普通
    Nothing much.沒什麼特別,後面可加想分享的事情
    Oh, just the usual./ Keeping fit 一如往常
    Same as always. 和平常一樣
  4. 不太好
    all kinds of stuff! 一團亂的生活
    I’m hanging in there. 最近過得較艱難、辛苦
    I don’t feel well. 我沒過得很好。
    A bit under the weather. 有點不太好

?輕鬆破解問候英文,繼續展開話題

  • 延續篇

       順利回答完當下的狀況後呢?
      要怎麼使話題延續,這裡有兩種方式介紹給大家
     

 第一種是用轉折語句–but、because,另闢新話題。 
     1.but:用跟當下不相關的事情進行。
                I feel good, but I’m thirsty now.
                我很好,但我現在有點渴。
     2.because:說明因為什麼原因造成現在的狀態。
               I’m excellent because I pass the exam.
               我感覺棒極了,因為我通過考試。
 第二種方法是反丟問題給對方
      1. What about you?
      2. How about you?

關於 AmazingTalker

關於 AmazingTalker

AmazingTalker 是為想學語言的人所打造的線上外語教師媒合平台,透過透明的資訊與大數據的排列與媒合,讓最適合彼此的師生可以透過最短的時間相聚在一起,學習外語並互相交流不同的文化。串聯世界各個角落。

了解更多
找到最適合你的語言家教老師 ———————

想提昇英語能力?為您推薦台灣熱門英文家教!

我們也有英文文章喔!挑戰看看吧!

Close Menu