目錄
Just 用法
Just用法：Just有「剛剛、剛好、剛才」的意思，我們會用它來表示事件剛剛完成或發生
位置：放在助動詞Have與動詞之間 (E.g.: have just finished)
時態 (Tense): 多在現在完成式(Present Perfect Tense)中出現
- Ben has just arrived the bus terminal before the bus left. (Ben在巴士離開之前剛好到達巴士站。)
- Mr. Cheng has just paid for our dinner. He is such a kind person! (鄭先生剛剛幫我們的晚餐結帳了。他人真好！)
Yet 用法
Yet用法：多用於問句或否定型，表示還未完成某些事
- 問句：詢問預想的事完成與否
- 否定型：解釋預想的事尚未完成
- 肯定句：與Still用法似，用以強調「尚未完成」，語氣較正式
位置：通常出現在句末
時態 (Tense): 多在現在完成式(Present Perfect Tense)中出現
- Have you received the client’s email yet? (你收到客戶的電郵了嗎？)
- Judy has not read my message yet. So I don’t know whether she will come for the party. (Judy還未看我的短訊，所以我不知道她會不會來參加派對。)
- We have yet to receive the exam result announcement. (我們還未收到考試結果的公告。) (意指我們還在等待考試成績的公佈。(We are still waiting for the announcement.))
注意不要搞混作為連接詞使用的Yet和作為副詞使用的Yet:
1. I bought the chair last week, yet it has not been delivered to my house. (我上星期買了椅子，但是它現在還未送到我的家。) *此處的yet為連接詞
2. The chair has not been delivered to my house yet. (椅子還未送到我的家。)
Still 用法
Still用法：表示按原定估算應該要做完某些事，但直至現在還未有完成。
位置：通常出現在句中
時態 (Tense): 多種時態可用。
- I am still very tired after 15 hours of sleep. (我睡了15個小時以後還是覺得很累。)
- Tom promised to return me the book but he still hasn’t given it back to me. (Tom答應過我會還書給我，但他仍未還給我。)
Yet V.S. Still
Yet和Still同樣有著「還未、尚未」的意思，但是其實它們之間還是存在差異的。Yet表示尚未完成某些事，而我們也不知道什麼時候會完成—時間點比較模糊；而Still則帶有期望的意味，有著應該要完成但到現在還未完成的意思—即是我們比原定預想時間遲，尚未完成某件事。
Yet和Still在語氣上也有不同。Yet的語氣比較中立，而Still的語氣會比較批判。
1. She hasn’t graduated yet. (她還未畢業。)
2. She still hasn’t graduated. (她仍未畢業。) (暗含意思：她怎麼還末畢業啊？)
另外，不少亞洲人都會有以下這個語病：
✘: I have still not yet received the parcel. (我還未收到包裹。)
從以上句子可見，我們將2個具有相同意味的副詞放在一起使用。語法上這是多餘的、不對的。我們只需要寫其中一個就可以了。但使用時要注意你會否想要表達期望落差。
✓: I have not yet received the parcel. (我還未收到包裹。)
(暗含意思：我還未收到包裹，我不知道什麼時候收到。)
✓: I still have not received the parcel. (我還未收到包裹。)
(暗含意思：我應該要收到包裹了，但是它現在還未到我的手上。)
Already 用法
Already用法：表示已經完成進行某事，比預期中更早完成。
位置：放在助動詞Have與動詞之間 (E.g.: have already finished)
時態 (Tense): 多種時態可用。
- Don’t worry. I have already bought the tickets.(不用擔心，我已經買了門票。)
- Sally has already finished her homework before her parents back home. (Sally在她的父母回家前已經完成好她的功課。)
綜合表格 (Summary Table)
| Just | Yet | Still | Already | |
| 意思 | 剛剛、剛好、剛才 | 還未完成 | 原本預計內應該要完成，但還未完成 | 已經完成，比預期內提早完成 |
| 位置 | 放在助動詞Have與動詞之間 | 句末 | 句中 | 放在助動詞Have與動詞之間 |
| 語氣 | – | 中立 | 批判 | – |
| 否定型 | – | ✓ | ✓ | – |
| 例句 | I have just handed in my homework. (我剛剛遞交了功課。) | I have not yet handed in my homework. (我還未遞交功課。) | I still have not handed in my homework. (我仍然未遞交功課。) (暗藏意味：期限已經過了，但是我還是沒有交功課。) | I have already handed in my homework. (我已經遞交了功課。) (暗藏意味：我在限期前交了功課。) |
