目錄
常犯通病
- 不論是口語還是作文的時候,你有講過或是說過 “In my opinion, I think…”嗎?這是普遍人常犯語病!因為In my opinion跟I think其實都有著「我覺得」、「我認為」的意思,所以它們不會放一起使用。
- 還有,當我們要寫論文的時候,應該要盡量避免使用 “I think”,因為I think偏向口語,所以感覺上沒有那麼正規。在寫論文時,我們一般會較常用到”In my opinion”, “From my perspective”等短句作為起始,以加強論述語氣。
表達個人意見
- I guess this is the only option we can choose. (我想這是我們唯一可以選擇的方案。)
- I suppose our revenue will double after launching this event. (我估計在舉辦這個活動後,我們的收入將會增加一倍。)
- I believe there is another way to tackle the problem. (我相信還有其他方法解決問題。)
注意:(肯定) believe >> suppose >> guess (不肯定、猜測)
從自己角度出發
- In my opinion, increasing punishment cannot relieve the problem. (我認為加重罰款並不可以減輕問題。)
- It seems to me that your idea may be too fancy. (對我而言,你的想法有點太不切實際。)
- From my perspective, family is the most precious asset in our life. (在我的角度來看,家庭是我們人生中最珍貴的財產。)
- Personally, I would rather donate money to animal society. (以我個人以言,我寧願捐錢給動物機構。)
- This actor, to my way of thinking, is overrated. (我認為這名演員太被高估了。)
- As I see it, we should prioritize this task, otherwise, we may not finish it by the deadline. (我認為我們應優先處理這項工作,否則我們可能無法在限期之前完成。)
從個人知識或經驗陳述見解
- From my own experience, watching UK drama is the best way to learn British accent. (以我的個人經驗來看,看英劇是學習英式口音的最佳方法。)
- In my knowledge, there is no law protecting stray animals now. (據我所知,現時沒有法律保護流浪動物。)
直接表達不同意/不喜歡
- Frankly speaking/To be frank, your proposal is not feasible. (說實話,(我覺得)你的計劃書並不可行。)
- Honestly/To be honest, I don’t like strawberry flavour ice cream. (老實說,我不喜歡士多啤梨味的雪糕。)
想了解更多表達「同意」或是「不同意」的句式可以參考一下以下的影片~