Liste détaillée des pays anglophones (PDF)

L’anglais est couramment parlé dans le monde par plus de 1,35 milliards de personnes, locuteurs natifs et non-natifs compris. Historiquement, cette langue naquit sans surprise en Angleterre, puis s’est répandue à travers le globe : en Afrique, Amérique, Asie, etc. L’expansion de la langue anglaise s’explique pour deux raisons principales : la première plus ancienne qui est issue de la conquête du globe par les explorateurs et colons britanniques entre le 18ᵉ et le 19ᵉ siècle, la seconde plus moderne se réfère à l’impact culturel des États-Unis sur le reste du monde : l’industrie, les médias, la musique, le show-biz, le monde des affaires, etc. L’anglais est de ce fait devenu La langue à maîtriser.

Si vous avez l’âme d’un aventurier ou tout simplement passionné par la pratique de l’anglais à travers le monde, vous êtes au bon endroit.

Liste simple des pays anglophones

Liste détaillée de quelque pays anglophones

Concrètement, l’anglais est associé à deux principaux pays que sont : le Royaume-Uni et les États-Unis comptant à eux d’eux plus de 400 millions de natifs. Cette association est liée par l’absence d’autres idiomes ou dialectes à l’intérieur du pays. C’est un anglais pratiqué sans fioriture. Cependant, deux autres pays peuvent entrer dans ce palmarès en raison du nombre de natifs parlant cette langue. Notamment le Canada et l’Australie où l’anglais est couramment utilisé par plus de 37 millions de personnes.

Vous constaterez enfin que dans certains pays comme l’Afrique du Sud, la Nouvelle-Zélande, la République d’Irlande l’ensemble des natifs atteint les 13 millions. Toutefois, il est impossible de se cantonner à ces quelques pays, car il existe dans les faits pas moins de 67 pays ayant pour langue officielle ou co-officielle l’anglais. Dans ce dernier cas, cela signifie que dans ces pays d’autres langues sont également utilisés. C’est le cas par exemple du Zimbabwe où en plus de l’anglais, coexistent quinze langues différentes.

Petit tour d’horizon des pays anglophones majoritaires pour connaître leur histoire et ce lien qui les unit à la langue anglaise.

   Canada

Capitale du Canada : Ottawa

Il y a deux langues officielles au Canada : l’anglais qui est la première langue maternelle d’au moins 57 % des Canadiens et le français qui est majoritairement utilisé au Québec. L’apparition de l’anglais au Canada remonte au 17ᵉ siècle au sein des communautés saisonnières de pêcheurs près de la côte atlantique. Mais il faut attendre trois évènements majeurs notamment la signature du traité de Paris de 1763 mettant fin à la guerre des Sept Ans, la révolution américaine de 1775 à 1783 et enfin la révolution industrielle en Angleterre pour que viennent s’installer dans l’est du Canada bon nombre d’anglophones. Aujourd’hui, l’anglais canadien a beaucoup évolué de l’époque de la Confédération canadienne en 1867. Dorénavant, bien que stable, des nouveaux mots et expressions viennent davantage enrichir l’anglais canadien moderne.

   Royaume-Uni

Capitale du Royaume-Uni : Londre

L’anglais est issu de la rencontre de plusieurs sources spécialement indo-européenne, germanique, originaire d’Angleterre. L’une de ses particularités est la suivante et ça en étonnera plus d’un : plus de 60 % des mots anglais ont une origine française. De plus, au cours des siècles, cette langue a beaucoup évolué et a connu quatre grands « âges ». Le premier, c’est le vieil anglais ou « Old English » datant du 5ᵉ au milieu du 12e siècle ; le deuxième est le moyen anglais ou « Middle English » qui s’étale du 12ᵉ au 16ᵉ siècle ; le troisième est l’anglais moderne naissant du 16ᵉ au 17e siècle ; et le quatrième qui est l’anglais contemporain ou « Modern English » qui s’étend de la fin du 17ᵉ siècle à nos jours. Une autre particularité est que de l’anglais sont nés des dialectes variés. Par exemple les langues créoles. Aujourd’hui, il s’agit d’une langue internationale et est même devenu la langue officielle de bon nombre d’institutions internationales comme les Nations unies, l’Union européenne, etc.

   Malte

Capitale de Malte : Valleta

À Malte, l’anglais est perçu comme un héritage britannique. Il existe bien sûr le maltais comme langue officielle, auquel vient s’adjoindre l’anglais. Les personnes originaires de Malte ont cette particularité de pouvoir passer du maltais à l’anglais et inversement lors d’une conversation, d’un échange. Cette manière de faire à un nom. C’est le « maltish ».

Cette île, bercée par son histoire, préserve son charme méditerranéen et est à ce jour l’une des meilleures destinations pour un séjour linguistique.

   États-Unis

Capitale des Etats-Unis : Washington DC 

L’histoire des États-Unis regorge de complexité et de rebondissements. Mais une chose est sûre, c’est bien l’anglais américain qui est employé aux États-Unis et non l’anglais britannique. Voici pourquoi : des peuples autochtones étaient présents aux États-Unis, des locuteurs français, allemands, irlandais et bien d’autres aussi y étaient. Durant le 17ᵉ siècle les Anglais sont arrivés pour parfaire cette diversité déjà bien établie. D’ailleurs lorsque nous remontons le temps, la Louisiane était une colonie française avant d’être vendue par Napoléon aux Américains. Durant les guerres d’indépendance, les États-Unis étaient un ensemble de colonies anglaises. C’est pour cette raison qu’après ces guerres l’anglais est resté comme langue officielle. Toutefois, il existe des différences phonologiques, grammaticales, orthographiques.

   Afrique du Sud

L’Afrique du Sud a 3 capitales : Cape Town (image), Bloemfontein, et Pretoria

L’Afrique du Sud se caractérise par son multiculturalisme : les langues, les coutumes, les cultures. C’est un pays « haut en couleur ». L’histoire de la langue anglaise en Afrique du Sud prend cependant racine en 1795 lors de l’occupation britannique. Cette langue est perçue à cette époque comme prestigieuse. Que ce soit dans les écoles, les administrations, les affaires, le gouvernement, et même les jeunes universitaires qui aspiraient à une vie enrichissante et donc poursuivre leurs études à l’étranger devait parler l’anglais.

Aujourd’hui, il existe pas moins de 11 idiomes en Afrique du Sud, l’Afrikaans, le Zulu entre autres, mais l’anglais demeure l’une des langues officielles couramment employé.

   Inde

Capitale de l’Inde : New Delhi

L’inde est une ancienne colonie britannique ce qui explique qu’environ 100 millions de personnes parlent couramment l’anglais aujourd’hui, ce qui représente 12 % de la population. La langue la plus parlée dans ce pays est le hindi.

   Jamaïque

Capitale de la Jamaique : Kingston

La Jamaïque est une île au climat tropical. On y retrouve d’importantes cultures de plantation notamment la canne à sucre, les bananes, les épices, les fleurs, etc.

Un peu d’histoire : au 17ᵉ siècle, les Britanniques vont prendre possession de la Jamaïque. Devenue indépendante en 1962, se sont développés durant ses siècles sur cette île l’anglais jamaïcain ou créole, et l’anglais local qui est lui aussi issu d’un mélange de plusieurs langues : créole, espagnol, d’argot africain.

   Australie

Capitale de l’Australie : Canberra

La conquête de la côte est de l’Australie s’est faite au 18ᵉ siècle par le capitaine James Cook sur ordre de Georges III roi d’Angleterre alors première puissance maritime de l’époque. Des nouvelles colonies vont être créées par la suite, après l’exploration de la côte. Certaines obtiendront leur autonomie quelques années après. C’est le cas de la Tasmanie colonisée en 1804 et qui devint autonome dès 1825. Idem de l’Australie occidentale qui obtint une première reconnaissance légale en 1829. Mais il faudra attendre près d’un siècle, en 1986 pour que l’Australie rompe définitivement les liens législatifs qui l’unissaient à la Grande-Bretagne.

   L’Irlande

Capitale de l’Irlande : Dublin

En Irlande, trois langues sont parlées, l’irlandais en tant que langue officielle couramment utilisée par 3 % de la population, l’anglais qui est la langue principale et enfin le scots d’Ulster employé dans la province d’Ulster. L’anglais est si utilisé et ancré dans l’histoire de l’Irlande, car c’était une colonie anglaise jusqu’en 1800 avant l’Acte d’union. Dès le 12e siècle, l’île est prise d’assaut par les Anglo-Normands ; au 16e siècle (1541) l’Irlande va être placé sous l’autorité du souverain anglais. Quant au parlement de Dublin, il restera soumis à celui de Londres jusqu’au 18e siècle. La Grande-Bretagne durant toute cette période a exercé une emprise politique, législative, culturelle. Il faudra attendre les nombreuses guerres révolutionnaires en Europe pour que finalement l’Irlande soit associée à la Grande-Bretagne comme faisant partie intégrante du Royaume-Uni… Aujourd’hui, la République d’Irlande est indépendante. Toutefois, en raison de l’impact historique de la présence des Britanniques sur cette île, l’anglais demeure la langue parlée sur cette île. Même si le gouvernement irlandais a mis en place une politique tendant à l’apprentissage de la langue dans les écoles.

    Nouvelle-Zélande

Capitale de la Nouvelle-Zélande : Wellington

Deux langues officielles sont utilisées en Nouvelle-Zélande : l’anglais et le maori. La Nouvelle-Zélande a été une colonie britannique jusqu’au 19ᵉ siècle (1840). Il faudra attendre le 20e siècle (26 septembre 1907) pour que finalement ce pays devienne indépendant (1947 avec la ratification du Statut de Westminster de 1931). Mais avant, il faudrait comprendre pourquoi ce pays fut le dernier à être découvert par les Hommes, en partie lié par son emplacement sur la carte. Les premiers Maoris sont arrivés entre 1250 et 1350 après J-C.

Les Européens quant à eux débarqueront au 17e siècle (1642), quelques siècles plus tard. C’est le capitaine Cook qui va longer les côtes de la Nouvelle-Zélande au 18e siècle (1769), durant cette expédition des notes vont être prises pour préparer leur future invasion du pays. Après des guerres sanglantes au cours de l’histoire, le pays obtiendra son indépendance. Aujourd’hui, la Nouvelle Zélande est perçue comme faisant partie intégrante des démocraties les plus prospères du monde et offre un cadre paysager magnifique.

Une multitude de pays, des cultures différentes, une langue commune : l’anglais, c’est quand même renversant.

Sujet pouvant également vous intéresser:

• Comment apprendre l’anglais rapidement seul chez soi ?
• Comment apprendre l’anglais : Cours d’anglais en ligne – Les meilleurs sites
• Prénoms et noms de famille anglais
• Améliorer son anglais : Les meilleurs journaux anglais et américains
• Comment devenir Professeur d’Anglais: Un Métier Passionnant
• Séries en anglais: les 30 meilleurs séries pour vous améliorer