Quelle est votre meilleure méthode pour apprendre l’arabe ? Cette langue d’apparence difficile peut rapidement être apprivoisée à la condition d’utiliser les bonnes ressources.
L’arabe est parlé par 274 millions de personnes dans le monde à travers des dialectes variés. C’est assez pour être tenté de s’initier à cette langue polymorphe. En effet, l’arabe prend des formes différentes en fonction du pays où on le parle. S’initier à l’arabe implique donc de faire des choix stratégiques pour choisir la méthode à emprunter ou encore les ressources à utiliser.
Pour savoir par quel bout prendre l’apprentissage de l’arabe, nous avons réuni de multiples ressources accessibles en ligne. Elles vous aideront à choisir quel type d’arabe apprendre et comment se lancer.
Table des matières
Apprendre l’arabe avec un professeur
La première option est d’être accompagné dans votre apprentissage de l’arabe. Depuis quelques années de nombreuses plateformes en ligne offrant les services de professeurs particuliers ont été développées.
Ces sites vous offrent des formules sur mesure, du contenu intéressant pour apprendre une langue et surtout des professeurs qui s’adaptent à vos besoins.
Notre plateforme AmazingTalker est une bonne ressource pour apprendre l’arabe. Avec AmazingTalker c’est vous qui élaborez votre parcours. Vous choisissez votre professeur, votre langue et le moyen d’apprentissage ou le thème qui vous motive le plus.
Comment ça fonctionne ?
En créant un compte d’apprenant vous aurez le choix de langue, du pays et du type de professeur qui sera le plus à même de vous enseigner l’arabe.
Sur AmazingTalker vous découvrez en amont votre professeur grâce à une présentation efficace, dont une vidéo où l’enseignant se met en avant. Avant même de commander des cours, vous pouvez vérifier votre connexion avec le professeur.
Il est possible de définir un budget et un rythme flexible pour apprendre l’arabe. La plateforme s’adapte à vos besoins et non l’inverse. L’emploi du temps du prof est affiché clairement, vous pouvez facilement visualiser ses disponibilités.
Il est possible d’utiliser le site web ou l’application mobile AmazingTalker.
Prix moyen :
Les tarifs moyens des cours d’arabe en ligne tournent autour de 10 à 20 euros pour un cours de 50 minutes.
Son petit plus :
Si vous ne savez pas comment faire votre choix. AmazingTalker peut vous conseiller les professeurs les mieux notés. Tous les professeurs sont certifiés et leur profil est vérifié avec rigueur.
Autre petit plus, l’assurance de trouver chaussure à son pied. Si vous n’êtes pas satisfait d’un cours vous pouvez en essayer un autre gratuitement ou demander un crédit AmazingTalker pour l’utiliser plus tard sur un autre cours.
Italki est une plateforme qui propose plus de 150 langues en apprentissage en ligne avec des professeurs particuliers.
Comment ça fonctionne ?
Italki est également une plateforme qui propose des cours avec des professeurs du monde entier à l’unité. Vous ne payez que les cours que vous suivez et vous choisissez votre professeur ainsi que la cadence d’apprentissage.
Avec près de 15 000 professeurs sur Italki, il est possible de trouver un professeur à n’importe quel moment. Même une demande de dernière minute peut être acceptée par un enseignant disponible.
Il est également possible d’échanger au sein de la communauté d’Italki en dehors des cours en classe.
Prix moyen :
Les prix des cours d’arabe oscillent entre 5 et 30 euros l’heure de cours.
Son petit plus :
Italki a un éventail de professeurs très large. Le site vous propose même de vous trouver automatiquement le professeur qui sera disponible dans l’heure.
Superprof est une plateforme qui permet de s’offrir des cours d’arabe en ligne ou à domicile. La plateforme vous met en lien avec plus de 18 millions de professeurs dans le monde. Superprof n’offre pas seulement des cours de langues mais aussi de toutes sortes d’activités.
Comment ça fonctionne ?
Superprof vous propose de trouver un professeur d’arabe soit autour de chez vous soit en ligne.
La plateforme suggère également de planifier des cours selon vos disponibilités que vous pourrez payer en ligne et à l’unité. Vous repérez le profil le plus intéressant pour vous et à travers votre messagerie vous pouvez le contacter et gérer vos prochains cours.
La majorité des professeurs vous propose un premier cours gratuit d’essai pour voir si vous êtes à l’aise avec ses méthodes.
Prix moyen :
Le taux horaire se situe entre 15 et 70 euros pour l’heure de cours en fonction du professeur. Le prix moyen est de 35 euros l’heure de cours. Beaucoup de professeurs proposent des formations éligibles au CPF.
Son petit plus :
Superprof propose des pass élèves et des cartes-cadeau. Le pass offre des avantages et une sécurité matérielle si vous prenez des cours physiques. La carte-cadeau est une bonne idée pour offrir des cours à vos proches.
Tandem, c’est l’appli d’échange linguistique. Le concept essentiel est d’apprendre une langue étrangère en communauté.
Comment ça fonctionne ?
L’application Tandem permet de mettre en relation des personnes du monde entier afin de procéder à des échanges linguistiques.
Il est possible de discuter à l’écrit ou avec des messages audio à travers un chat, de se parler en vidéo ou encore d’obtenir des traductions de votre binôme.
Prix moyen :
Tandem offre l’accès de base à son application gratuitement. Pour profiter de ses services et obtenir rapidement un partenaire de conversation, vous pouvez vous offrir un abonnement. Il existe trois formules : 1, 3 ou 6 mois. Les abonnements sont entre 19,99 et 49,99 euros pour des engagements sur plusieurs mois. Sinon il faut compter 9,99 euros pour une formule mensuelle sans engagement.
Son petit plus :
Tandem offre une ressource pour apprendre l’arabe très actuelle. Grâce à des conversations avec des personnes lambdas, vous êtes à jour sur l’arabe du quotidien et actuel. Il est aussi possible pour vous de partager votre langue maternelle avec une personne qui souhaiterait échanger l’arabe contre le français.
Preply offre un catalogue de professeurs de langues en ligne pour tous types d’élèves et de budget.
Comment ça fonctionne ?
Preply vous propose de choisir la langue que vous souhaitez apprendre et le type de méthodologie choisie. La plateforme suggère un apprentissage structuré qui vous permet d’apprendre toutes les bases de la langue choisie.
Sur le site on vous propose 1500 professeurs d’arabe. Vous avez accès à leur planning en ligne afin de vois leur disponibilité.
Prix moyen :
Les professeurs de Preply proposent des tarifs entre 1 et 35 euros l’heure de cours. Le tarif le plus fréquent est autour de 15 euros l’heure de cours.
En réservant un cours 48h en avance vous obtenez 20% de réduction sur son prix total.
Son petit plus :
Pour convaincre son public Preply s’assure que l’élève est convaincu. Comme les autres plateformes, Preply propose un cours d’essai. Mais s’il n’est pas satisfaisant, il offre un cours de remplacement gratuit avec un autre professeur, ou un remboursement intégral des cours prévus.
Les livres pour apprendre l’arabe
Méthode 90 Arabe – Pratique de base
Pour les Nuls – : L’Arabe Pour les Nuls, nouvelle édition
Cahier écriture arabe / Les cahiers d’exercices Arabe, Débutants Assimil
Les ressources gratuites pour apprendre l’arabe
Vous avez également la possibilité de compléter votre formation en piochant dans des ressources gratuites offertes par le web.
Les sites web
- Apprendre l’arabe facilement
Apprendre l’arabe facilement est l’un des sites de référence d’apprentissage de l’arabe. Ce site offre 5 modules gratuits pour s’initier aux bases de l’arabe. Cette ressource vous permet d’apprendre l’alphabet, les bases de grammaire et de vocabulaire mais aussi le prononciation.
L’atout de ce site web :
Apprendre l’arabe facilement offre une multitudes de supports et contenus gratuits pour s’initier à l’arabe. PDF à télécharger, vidéos, images… Vous trouverez votre bonheur !
Se rendre sur le site : https://apprendre-larabe-facilement.com/
-
AmazingTalker Blog
La plateforme d’apprentissage en ligne de langues étrangères propose une section blog très riche. Constamment actualisé, le blog AmazingTalker propose des conseils gratuits sur les bases de la langue arabe.
Avant de commencer votre initiation à la langue AmazingTalker vous oriente et vous dresse les objectifs nécessaires.
L’atout de ce site web : Le blog Amazing Talker réunit d’autres ressources pour apprendre l’arabe. Les articles vous orientent vers d’autres liens en ligne vous permettant de vous plonger dans la langue et la culture arabe.
Se rendre sur le site : https://blog.amazingtalker.com/fr/
-
Goethe – Verlag
Le site Goethe Verlag, offre gratuitement 100 leçons simples d’arabe. Le site propose par thème de conversation des phrases très simples à apprendre. Vous disposez des phrases traduites en arabe. Tout est détaillé : la façon de l’écriture, de la prononcer en phonétique et à l’oral sous forme d’audio à écouter.
L’atout de ce site web :
Ce site est la parfaite synthèse des bases en arabe. Si vous n’aimez pas l’apprentissage traditionnel comme celui proposé dans les parcours scolaires, cette méthode intuitive est parfaite.
Se rendre sur le site : http://www.goethe-verlag.com/book2/FR/FRAR/FRAR002.HTM
-
Objectif Arabe
Objectif Arabe est la ressource pour apprendre du vocabulaire arabe. Grâce à une série d’articles, vous intégrer à votre bagage linguistique, une base intéressante d’arabe. Le site vous explique le vocabulaire mais vous donne également les meilleures astuces pour le mémoriser.
L’atout de ce site web :
Vous n’apprenez pas seulement l’arabe mais aussi la dimension culturelle et l’usage régulier des mots en arabe dans les sociétés arabophones.
Se rendre sur le site : https://objectifarabe.fr/category/vocabulaire/
-
Languages Vocabulary
Languages Vocabulary est un site très simple d’accès pour acquérir du vocabulaire arabe dans une multitude de thèmes. Du sport à la culture, en passant pas la nourriture, vous survolerez un tas de sujets de conversation.
L’atout de ce site web :
Sa méthode d’apprentissage par la visualisation. La langue arabe est justement très visuelle, en raison de sa calligraphie. Chaque terme enseigné est accompagnée d’une image indiquant l’objet, ce qui vous permet de lier le mot arabe à l’image du mot.
Se rendre sur le site : https://www.50languages.com/vocab/fr/ar/
- J’apprends l’arabe
J’apprends l’arabe est un site à l’apparence un peu enfantine mais il offre une belle ressource pour apprendre l’arabe. Toutes les bases y sont enseignées de manière simple et transversale. La grammaire n’est pas isolée de l’acquisition du vocabulaire. Au contraire, vous apprenez tout en même temps.
L’atout de ce site web :
J’apprends l’arabe se présente de manière amusante, c’est le moins que l’on puisse dire. A l’apparence jovial s’ajoutent des exercices ludiques et des supports originaux comme des bandes dessinées ou des jeux de mots.
Se rendre sur le site : http://www.japprendslarabe.net/
Les Applications mobiles
Busuu est une application mobile qui enseigne une dizaine de langues, dont l’arabe.
Sa promesse est de vous permettre d’apprendre l’arabe en pratiquant seulement 10 minutes par jour. Grâce à des dialogues à reproduire et des exercices de vocabulaires sur des thèmes donnés, vous apprenez l’arabe sans même vous en rendre compte.
Son atout
Sa communauté. Vos exercices peuvent être corrigés par des personnes dont la langue maternelle est l’arabe. Les membres de Busuu donnent leur avis sur votre avancée et vous aide dans votre apprentissage.
Télécharger l’application: Apple Android
Duolingo est l’unes des applications d’apprentissage de langue les plus utilisées au monde. L’application propose d’apprendre quotidiennement ou plusieurs fois par semaine la langue de votre choix.
Avec des exercices de mémorisation de vocabulaire et des phrases à compléter ou à réciter vous apprenez l’arabe de manière progressive.
Son atout
Cette ressource pour apprendre l’arabe vous accompagne de manière très simple. Grâce à des phrases très basiques, vous apprenez en même temps vos conjugaisons, l’alphabet, la lecture et l’écriture et le vocabulaire.
Télécharger l’application : Apple Android
L’application mobile Tandem permet, comme son nom l’indique, d’apprendre l’arabe en “tandem”. Grâce à une grande communauté, l’application vous propose un binôme arabophone pour discuter avec lui en arabe.
Vous échangez avec votre, ou vos; tandems via une messagerie écrite ou vidéo. Vous pouvez également demander des traductions ou des corrections de vos exercices de langue.
Son atout
Vous apprenez l’arabe tout en sociabilisant. Votre tandem vous offre un moyen d’apprendre et de perfectionner votre arabe seulement par la conversation. Un moyen naturelle de se lancer dans une langue étrangère.
Télécharger l’application : Apple Android
Drops est une ressource à l’accès gratuit sur mobile, avec des options premium à acheter. L’application mobile offre l’apprentissage d’une cinquantaine de langues dont l’arabe.
Cette ressource pour apprendre l’arabe est orientée vers l’acquisition du vocabulaire. L’idée est de réussir à apprendre 100 mots d’arabe chaque semaine, tout en s’amusant.
Drops est une application développée en anglais.
Son atout
Drops offre aussi l’accès à un large dictionnaire visuel pour acquérir un maximum de vocabulaire en arabe.
Télécharger l’application : Apple Android
Memrise est une application mobile qui enseigne des phrases pratiques et récurrentes à travers des clips vidéo enregistrés par des habitants d’un pays qui parle la langue enseignée.
Son atout
Une approche très originale qui vous permet d’entendre directement l’accent et l’usage de l’arabe dans une région du monde particulière.
Télécharger l’application : Apple
Bravolol est une application de langue très simple. Elle est composée d’un large dictionnaire et d’une série de conversations dans de multiples langues.
Chaque langue a sa sous-application Bravolol dérivée. Ainsi vous trouverez Bravolol arabic, dédiée à l’apprentissage de l’arabe. Vous y trouverez de nombreuses phrases et mots illustrés, traduits et prononcés à apprendre en arabe.
Son atout
Il s’agit d’une ressource pour apprendre l’arabe riche. Vous avez accès à au moins 800 expressions en arabe.
Télécharger l’application : Apple Android
Les dictionnaires arabe-français
Les dictionnaires en ligne sont des ressources incontournables pour votre apprentissage quotidien de la langue arabe.
Impossible de s’en passer pour faire des exercices au commencement de votre apprentissage.
Le dictionnaire Almaany est une ressource de référence pour vos traductions en arabe. Il vous donne la traduction et des synonymes du mot recherché.
Il vous offrira aussi des phrases où le terme est utilisé pour en comprendre toute sa subtilité.
Glosbe est un dictionnaire en ligne collaboratif. Grâce à la participation des arabophones du monde entier, vous obtenez des exemples de traductions très précis et très riches.
Les vidéos Youtube
Youtube est une mine de trésors pour vous exercer, ou ne serait-ce que, pour découvrir les contours de la langue arabe.
Voici quelques exemples de vidéos, qui pourraient vous servir de ressources en arabe.
- L’arabe facile
La chaîne “L’arabe facile” est une ressource très riche. Constamment alimentée, elle est suivie par 127 000 personnes. Elle propose de nombreux formats courts pour s’initier à l’arabe.
On peut trouver des vidéos sous le format apprendre l’arabe en 5 minutes. Ces contenus sont thématiques et permettent d’intégrer l’essentiel en quelques minutes.
Les vidéos de la série La conjugaison facile sont également un bon outil pour maîtriser les conjugaisons en arabe assez difficile à apprivoiser.
Enfin nous vous conseillerons de consulter les vidéos Vocabulaire en arabe : 5 mots que tu dois absolument connaître.
- Apprendre l’arabe Facilement I Chaîne Officielle
“Apprendre l’arabe facilement” est la chaîne officielle du site éponyme cité plus haut dans l’article.
Les vidéos font partie intégrante de la méthode proposée par le site Apprendre l’arabe facilement.
Parmi les vidéos à consulter sur la chaîne officielle, nous vous conseillons vivement de faire un tour sur :
Lire l’arabe facilement, qui vous enseigne toutes les bases pour lire en arabe. De l’alphabet à la lecture rapide.
La playlist Vocabulaire arabe est également très intéressante pour intégrer un vocabulaire de base avec la bonne prononciation
La playlist 50 verbes indispensables au quotidien vous sauvera également la vie pour vous lancer à l’oral.
- Lessons in arabic – Conversation
Cette chaîne Youtube travaillera davantage votre écoute. Elle propose une série de conversations à écouter pour travailler l’oreille et l’habituer aux sons de l’arabe.
Les conversations sont sous-titrées en anglais, si vous vous sentez à l’aise avec l’anglais.
Voici trois conversations à écouter pour vos débuts en arabe. Utiles comme ressource pour apprendre l’arabe.
Pour apprendre à parler lorsque vous recevez un invité pour le café ou le thé
Une vidéo de présentation des membres de sa famille
Si vous êtes féru d’Instagram et que vous y passez du temps tous les jours, autant en profiter pour vous exercez à l’arabe.
Depuis quelques années on voit de plus en plus de créateurs de contenus orientés vers la transmission d’une langue.
Quelques profils sur Instagram sont d’excellentes ressources pour apprendre l’arabe.
Le compte Arabicpod101 offre du contenu en image pour apprendre l’arabe au quotidien. Ces petites leçons très intuitives sont partagées gratuitement.
Les cours sont donnés en anglais, il est donc indispensable d’être à l’aise dans cette langue pour suivre ce comte.
Le compte Learn Simple Arabic est également un compte tenu en anglais. Toutefois, il est très intuitif pour apprendre l’arabe. Les nombreuses infographies colorées récapitulant les règles grammaticales sont une excellente ressource pour apprendre l’arabe.
Apprendre l’arabe gratuitement est le compte d’Amal qui offre des petits cours d’arabe aux internautes. Son compte permet d’apprendre quelques termes en arabe et de maîtriser l’alphabet arabe. Il s’agit surtout d’une fenêtre sur sa chaîne Youtube qui propose des cours en vidéos pour acquérir les bases en arabe.
Il s’agit d’un très joli compte qui met en scène le vocabulaire et les expressions en arabe. Grâce à des images très parlantes, on apprend les mots utiles pour des conversations du quotidien en arabe.
Maxence Polyglotte est un arabophone qui propose d’apprendre l’arabe facilement grâce à des mini-vidéos. Dans ses contenus, Maxence nous apprend comment dire, écrire et prononcer des termes et expressions en arabe, au singulier comme au pluriel.
Sur Facebook vous trouverez également les pages des principales plateformes et sites web dédiés à l’enseignement de l’arabe.
Le site Apprendre l’arabe facilement a également une page Facebook à laquelle vous pouvez vous abonner.
On y trouve des adresses d’instituts pour apprendre l’arabe en immersion dans des pays arabophones. Mais aussi des conseils de lectures ou bien des pensées autour de la culture arabe.
L’atout de la page est de mettre en avant les vidéos expliquant l’essentiel de la grammaire arabe. On peut en un coup d’oeil sur la page découvrir ce qu’il est indispensable de connaître.
Pour aller plus loin…
Vous l’avez compris, les ressources pour apprendre l’arabe, ne manquent pas de formats variés.
Parfois, l’apprentissage de l’arabe peut même se faire de manière détournée. Vous pouvez faire appel à la culture et aux arts, que vous appréciez au quotidien, pour baigner constamment dans une culture arabophone.
Les films
Le cinéma arabe est très riche. La culture arabe a même connu un âge d’or du cinéma avec les chefs d’oeuvres égyptiens. Les films sont une très bonne porte d’entrée pour apprendre l’arabe.
Vous pouvez vous aider des classiques du cinéma pour comprendre l’imaginaire arabe mais aussi vous laisser tenter par des films plus de notre époque, pour entendre l’arabe pratiqué actuellement par les sociétés arabes.
- Caramel de Nadine Labaki
On part au Liban avec le film de la réalisatrice et actrice Nadine Labaki. Ce superbe film vous plonge dans l’univers féminin au Liban. L’arabe utilisé est le dialecte libanais, l’un des arabes qui s’approche le plus de la forme classique.
Le film a une très belle esthétique qui représente les codes de la beauté dans cette région du monde.
Pour le voir : https://www.canalplus.com/cinema/caramel/h/458355_40099
- A peine j’ouvre les yeux de Leila Bouzid
On part au Maghreb avec le long-métrage tunisien, A peine j’ouvre les yeux, de Leyla Bouzid. Ce film vous permettra de vous initier à l’arabe du Maghreb, à travers le dialecte tunisien.
Ce film qui se déroule avant la révolution des jasmins est très prenant. Il raconte l’histoire d’une étudiante qui chante dans un groupe de rock engagé. Il évoque la jeunesse tunisienne en quête de liberté dans un état censeur.
Pour le voir : https://artify.tn/media/5baa11266e9f32358430b00b/a-peine-jouvre-les-yeux
- Wajda de Haifaa al Mansour
Ce film a rencontré un grand succès lors de sa sortie en 2012. Ce long-métrage se déroule en Arabie Saoudite. Il raconte l’histoire de Wadjda, une petite fille de dix ans, qui vit dans une banlieue de Riyadh, la capitale de l’Arabie Saoudite. Wajda rêve d’avoir son propre vélo, mais ce n’est pas bien vu pour une fille.
Cette histoire simple raconte le combat d’une jeune fille pour exister et suivre ses désirs dans une société conservatrice.
Pour le voir : https://www.netflix.com/title/70258293
Les séries
Les séries sont devenues sans doute LA ressource majeure pour apprendre une langue étrangère. Nous avons pris l’habitude de regarder des séries du monde entier disponible sur les plateformes de contenus vidéos en ligne.
Voici des séries que vous devez absolument regarder.
- Omar de Hatem Ali
La série Omar est une série historique passionnante. Elle raconte la vie d’Omar ibn al-Khattab al-Faruq, le deuxième calife des musulman et l’un des compagnons les plus illustres du prophète Mahomet.
Cette série permet de revenir sur l’origine de l’empire arabo-musulman.
La série ne dure qu’une saison, mais elle est composée de 31 épisodes qui vous permettront de vous plonger dans la culture arabe et ses origines.
Voir la série : https://www.serie-omar.fr/index.html
- Al Rawabi School for Girls
Soyons plus modernes et tentons la série Al Rawabi School for Girls disponible sur Netflix. Cette série sortie en 2021 raconte l’histoire d’élèves de la prestigieuse école pour filles Al Rawabi victimes de harcèlement. Pour se venger elle élaborent des plans dangereux afin de faire payer leurs tortionnaires.
Voir la série : https://www.netflix.com/watch/81076798?source=35&trackId=254743534
- Ola cherche sa voie
On termine avec une série égyptienne disponible sur Netflix. C’est l’une des tendances de ce début d’année 2022. Au Moyen-Orient, elle cartonne.
Ola, l’héroïne, entame une grande introspection après avoir vécu un événement marquant. Elle doit en parallèle élever ses eux enfants et gérer une situation précaire.
Voir la série : https://www.netflix.com/browse/genre/107456?jbv=81198299
Les Podcasts
Vous êtes prêts à écouter de l’arabe sur un long format ? Pour aiguiser son écoute à une langue étrangère, les podcasts peuvent s’avérer être une ressource intuitive pour apprendre l’arabe. On vous en conseille quelques uns.
- Audio lingua
Audio lingua est un podcast qui permet tout simplement d’apprendre l’arabe en écoutant des conversations sur un thème donné. Le site dispose d’une série de podcast permettant de vous immerger dans des dialogues 100% arabophones.
Ecouter le podcast : https://www.audio-lingua.eu/spip.php?rubrique11
- Real arabic podcast
Real arabic est un podcast qui parle de la région de la Syrie et du Liban, à travers leur culture, histoire, religion et les récits de ses habitants.
Ce podcast permet de s’habituer au vocabulaire et aux accents de ces deux pays. Le Liban et la Syrie sont des références dans l’apprentissage de l’arabe moderne.
Ecouter le podcast : https://player.fm/series/real-arabic
- Arab talk podcast
Ce podcast est dédié aux férus de politique et de problèmes sociétaux. Il permet de s’informer sur l’actualité du monde arabe tout en perfectionnant son arabe.
Ecouter le podcast : https://player.fm/series/arab-talk-with-jess-jamal
Les livres
Lorsque vous vous sentirez prêts à lire de longues textes en arabe, il peut être intéressant de lire des livres en arabe. Si le niveau est trop élevé, il existe des livres en double langue, français et arabe. Vous pourrez lire dans les deux langues pour vous habituer.
Voici quelques suggestions de lecture :
- Les Mille et Une nuits
C’est un classique qui travaillera votre imagination. Vous l’avez peut-être lu en français, mais en arabe, les contes des Milles et Une nuits, vous donne accès à la langue arabe mais aussi à un imaginaire et une culture ancestrale.
Ces contes d’apparence légère sont en réalité d’un certain niveau en arabe et permettant de travailler la poésie et les allégories en arabe.
- L’Immeuble Yacoubian, Alaa al-Aswany
Ce roman a eu un grand succès en Europe et en France. Vous trouverez donc aisément sa version en français si le niveau en arabe est trop compliqué.
L’immeuble Yacoubian, raconte les destins croisés de personnages allant et venant dans cet immeuble des années 30 en plein coeur du Caire en Egypte. Ce roman est une référence absolue dans le monde arabe.
- The 99
The 99 est une bande dessinée koweitienne. La BD est un bon compromis pour lire l’arabe lorsqu’on débute. Les illustrations sont une aide pour contextualiser.
The 99 est une BD imaginée par Naïf al-Mutawa et dessinée par Dan Panosian. Cette BD a séduit les jeunesses arabes en 2006, lors de sa parution. Elle dispose de nombreuses références à la jeunesse arabo-musulmane.
En conclusion…
Ouf vous pouvez souffler ! Vous avez largement de quoi vous lancer, embrasser, insuffler et dévorer la langue arabe. Toutes les ressources pour apprendre l’arabe sont entre vos mains pour apprécier la découverte de cette langue très riche.
N’hésitez pas à explorer les ressources présentées ici et à en explorer d’autres de votre propre initiative. Les professeurs disponibles sur AmazingTalker sont également des intermédiaires pour vous aider à trouver les outils parfaits pour apprivoiser l’arabe. A vous de jouer !
Sujet pouvant également vous intéresser:
