En este artículo podrás aprender:
Vocabulario y expresiones útiles para viajar
Lorem ipsum dolor
Expresiones de cortesía
Trata a los demás con respeto y ellos también te recibirán con cortesía.
En Francia, cuando entras un restaurante o una tienda, seguramente te van a saludar, y cuando sales de la tienda, normalmente se despedirán diciendo “Bonne journée” (¡Que tengas un buen día!). Es importante que también les saludes, y será una pena si la gente piensa que eres maleducada, cuando la verdad es que no entiendes nada de lo que te están hablando o no sabes cómo responder. Entonces, ahora te vamos a explicar frases comunes y fáciles para que puedas responder a la gente cuando estés en Francia.
| Bonjour | Buenos días |
|
| Bonsoir | Buenas tardes | |
| Bonne nuit | Buenas noches | |
| Bonne journée | Que tenga un buen día | |
| Bonne soirée | Que tenga una buena noche | |
| Salut | Hola, Ciao | |
| Merci | Gracias | |
| De rien | De nada | |
| Pardon | Perdón | |
| Au revoir | Adiós | |
| A bientôt | Hasta pronto | |
| S’il vous plaît | Por favor | |
| Oui | Yes | |
| Non | No |
Después de las expresiones de cortesía, también te recomendamos este vídeo de Pariseando para que aprendas algunas groserías en francés 🙂
Lorem ipsum dolor
Expresiones básicas y los números
| Comment? | ¿Cómo? | |
| Où? | ¿Dónde? | |
| Quand? | ¿Cuándo? | |
| Pourquoi? | ¿Por qué? | |
| Quoi? | ¿Qué? | |
| Qui? | ¿Quién? |
Pourriez-vous m’aider, s’il vous plaît?
(¿Me puede ayudar por favor?)Je peux vous poser une question?
(¿Puedo hacerle una pregunta?)Répétez, s’il vous plaît.
(Repita por favor.)Parlez plus lentement, s’il vous plaît.
(Por favor hable más despacio.)Je ne comprends pas.
(No entiendo.)Je ne parle pas français.
(Yo no hablo francés.)Parlez-vous espagnol?
(¿Usted habla español?)
Los números son una de las primeras cosas que aprendemos cuando empezamos a estudiar un idioma, y saber los números te permite hacer compras, entender el precio y hablar de cantidades. Aquí, te vamos a enseñar los números comunes en francés.
| Un | Uno | |
| deux | Dos | |
| trois | Tres | |
| quatre | Cuatro | |
| cinq | Cinco | |
| six | Seis | |
| sept | Siete | |
| huit | Ocho | |
| neuf | Nueve | |
| dix | Diez | |
| cinquante | Cincuenta | |
| cent | Cien | |
| cinq cents | Quinientos | |
| Mille | Mil |
Si quieres aprender más los números en francés, puedes consultar este vídeo en Clases de Francés Fácil en YouTube. Te enseña cómo contar del 0 al 100 en francés.
Lorem ipsum dolor
Vocabulario y frases básicas sobre la comida
Cuando estás viajando en Francia, lo que no te puedes perder es la GASTRONOMÍA francesa, y seguramente vayas a algún restaurante para disfrutar una comida maravillosa. Sin embargo, es posible que los camareros en un restaurante local no sepan el español, o no tengan menú en español, entonces, te vamos a enseñar las comidas más comúnes en francés, y cómo puedes pedir la comida que quieres.
La comida francesa (Fuente: Unsplash)
¿Sabes qué es un menu une carte un menu de saison ?
En los restaurantes franceses, se ofrecen menús diferentes:
Le menu = Menú del día
Lo encuentras en los restaurantes menos oficiales. Te ofrecen un primer plato, un segundo plato y un postre. De cada categoría puedes elegir entre dos o tres opciones, no son muchas, pero el precio es más asequible.
Le carte = La carta
La carta incluye todos tipos de comida, como el aperitivo, la ensalada, la sopa, la carne, el pescado, hasta la bebida y el postre. Puedes pedir lo que quieres comer.
Menu de Saison = Menú de temporada
Lo puedes encontrar en los restaurantes lujosos. Van a utilizar la comida estacional para hacer gastronomía especial, y solo se ofrece por un tiempo limitado.
1. Les boissons / L’apéritif (La bebida / aperitivo)
En Francia, antes de pedir la comida, normalmente los camareros van a venir a tu mesa para preguntarte qué bebida necesitas. L’apéritif es las bebidas que se piden antes de la comida, y normalmente son con alcohol. Después de la bebida, puedes pedir un plato de cada categoría.
| Le champagne | El champán | |
| Les cafés | Los cafés | |
| Les thés | Los tés | |
| Les bières | Las cervezas | |
| Les vins | Los vinos | |
| Les jus | Los jugos | |
| L’eau plate | El agua sin gas | |
| L’eau gazeuse | El agua gaseosa |
2. L’entrée (El entrante)
La soupe à l’ognion (sopa de cebolla) es la sopa más común en Francia.
| La salade | La ensalada | |
| La soupe | La sopa |
3. Le plât principal (El plato principal)
| Le poisson | El pescado | |
| Le bœuf | La ternera | |
| L’agneau | La cobra | |
| Le poulet | El pollo | |
| Le porc | El cerdo | |
| Le riz | El arroz | |
| Les pâtes | La pasta |
4. Le dessert (El postre)
| Crème Brûlée | Crema catalana | |
| Profiteroles | Pasta de col | |
| Fondant au chocolat | Pastel de chocolate |
5. Otra comida importante en Francia
| Le fromage | El queso | |
| Le pain | El pan | |
| Les légumes | Las verduras | |
| Les pommes de terre | La patata |
Después puedes aprender algunos verbos importantes para pedir comida:
Je mange (Yo como)
Tu manges (Tú comes)
Il / Elle mange (Él / Ella come)
Nous mangeons (Nosotros comemos)
Vous mangez (Vosotros coméis)
Ils / Elles mangent (Ellos / Ellas comen)
Je bois (Yo bebo)
Tu bois (Tú bebes)
Il /Elle boit (Él / Ella bebe)
Nous buvons (Nosotros bebemos)
Vous buvez (Vosotros bebéis)
Ils / Elles boivent (Ellos / Ellas beben)
Je prends (Yo tomo)
Tu prends (Tú tomas)
Il / Elle prend (Él / Ella toma)
Nous prenons (Nosotros tomamos)
Vous prenez (Vosotros tomáis)
Ils / Elles prennent (Ellos / Ellas toman)
Je veux (Yo quiero)
Je voudrais (Yo querría / Me gustaría)
Tu veux (Tú quieres)
Il / Elle veut (Él / Ella quiere)
Nous voulons (Nosotros queremos)
Vous voulez (Vosotros queréis)
Ils / Elles veulent (Ellos / Ellas quieren)
Je voudrais/ Je prendrais du pain.
(Me gustaría pan.)Je voudrais boire un café.
(Me gustaría beber un café.)Nosotros voudrons de la salade.
(Nosotros tomaremos la ensalada.)
Si quieres aprender las expresiones útiles en francés con el verbo Prendre, te recomendamos ver este vídeo de Pariseando en YouTube.
También te presentamos las frases más comunes que se usan en un restaurante:
Une table pour deux, s’il vous plaît.
(Una mesa para dos, por favor.)Qu’est-ce que vous recommandez?
(¿Qué recomienda?)L’addition, sil vous plait
(La cuenta, por favor.)Où sont les toilettes?
(¿Dónde está el baño?)
Lorem ipsum dolor
Vocabulario y frases básicas sobre el alojamiento
Después de visitar muchos sitios y comer mucha comida rica todo el día, en la noche, seguramente quieres alojarte en un hotel (o hostal) para relajarte y disfrutar de la noche. Gracias a la tecnología, ya no hace falta que utilices emails o llamadas para reservar una habitación, basta reservar directamente desde páginas como Booking.com. Sin embargo, es recomendable tener presente algunas frases comunes en francés por si acaso.
| Hôtel | Hotel | |
| Lit | Cama | |
| Chambre individuelle | Habitación individual | |
| Chambre double | Habitación doble | |
| Salle familiale | Habitación familiar |
J’ai une réservation sur Booking.com.
(Tengo hecha una reserva con Booking.com.)Nous avons réservé une chambre d’hôtel.
(Hemos reservado una habitación.)C’est combien par nuit/personne?
(¿Cuánto es por noche/persona?)À quelle heure dois-je faire le check-out?
(A qué hora tengo que hacer el check-out?)Je peux payer par carte?
(¿Puedo pagar con la tarjeta?)Vous n’avez pas de chambre plus tranquille?
(¿Tiene alguna habitación más tranquila?)Est-ce que le petit déjeuner est inclus?
(¿El desayuno está incluido en el precio?)Je voudrais faire le check-out, s’il vous plaît.
(Me gustaría registrar mi salida, por favor.)Avez-vous un/e parking/restaurant/piscine…?
(¿Tienen ustedes parking/ restaurante/ piscina?)
Lorem ipsum dolor
Vocabulario y frases básicas sobre el transporte
| Le Camion | La camión | |
| Le Train | El tren | |
| La Voiture | La coche | |
| Le Bus | El autobús | |
| Le Taxi | El taxi | |
| L’ avion | El avión | |
| L’aéroport | El aeropuerto | |
| Le métro | El metro | |
| La ligne de métro | la línea de metro | |
| la station | La estación | |
| La gare | La estación de tren | |
| le prochain arrêt | La próxima parada | |
| la sortie | La salida | |
| Le billet | El billete / El boleto | |
| Ici | Aquí |
Este vídeo de HolaParis te explica los mejores medios de transporte que deberías conocer cuando visitas a Paris:
Después puedes aprender algunos verbos importantes para viajar:
Je prends (Yo tomo)
Tu prends (Tú tomas)
Il / Elle prend (Él / Ella toma)
Nous prenons (Nosotros tomamos)
Vous prenez (Vosotros tomáis)
Ils / Elles prennent (Ellos / Ellas toman)
Je vais (Yo voy)
Tu vas (Tú vas)
Il / Elle va (Él / Ella va)
Nous allons (Nosotros vamos)
Vous allez (Vosotros váis)
Ils / Elles vont (Ellos / Ellas van)
Je descends (Yo bajo)
Tu descends (Tú bajas)
Il / Elle descend (Él / Ella baja)
Nous descendons (Nosotros bajamos)
Vous descendez (Vosotros bajáis)
Ils / Elles descendent (Ellos/ Ellas bajan)
Je monte (Yo subo)
Tu montes (Tú subes)
Il / Elle monte (Él / Ella sube)
Nous montons (Nosotros subimos)
Vous montez (Vosotros subís)
Ils / Elles montent (Ellos/ Ellas suben)
Je suis (Yo estoy)
Tu es (Tú estás)
Il/ Elle est (Él/ Ella está)
Nous sommes (Nosotros estamos)
Vous êtes (Vosotros estáis)
Ils/ Elles sont (Ellos/ Ellas están)
Bonjour, à la gare de Lyon, s’il vous plaît.
(Buenos días, a la estación de Lyon, por favor.)Où est la gare?
(¿Dónde está la estación de tren?)Je voudrais un billet pour Paris.
(Me gustaría un boleto/ billete a Paris.)Nous voudrions aller à Montreal.
(Nos gustaría ir a Montreal.)Je descends au prochain arrêt.
(Yo me bajo en la próxima parada.)Nous sommes dans la station de métro.
(Estamos en la estación de metro.)Nous montons dans le bus ici.
(Subimos al autobús aquí.)Combien coûte le billet?
(¿Cuánto cuesta el boleto/ billete?)Où est la station de Métro la plus proche?
(¿Dónde está la estación de metro más cercana?)Excusez-moi, où dois-je descendre?
(Disculpe. ¿Dónde tengo que bajar?)Où va ce train/bus?
(¿A dónde va este tren/autobús?)Quand part le train/bus pour Paris?
(¿Cuándo sale el tren a Paris?)
Lorem ipsum dolor
Posibles problemas durante el viaje
Nadie quiere encontrarse en una emergencia cuando está viajando por el extranjero, pero si por desgracia la encontraras, es mejor que tengas presente algunas frases sencillas para protegerte.
| Un hôpital | Un hospital | |
| Un dentiste | Un dentista | |
| Au voleur! | ¡Ladrón! | |
| Au secours! | ¡Ayuda! |
Laissez-moi tranquille!
(¡Déjame en paz!)Ne me touchez pas.
(No me toques.)J’appelle la police.
(Voy a llamar a la policia.)C’est une urgence.
(Es una emergencia.)Je suis perdu.
(Estoy perdido.)J’ai perdu mon passeport / mobile / portefeuille.
(Perdí mi pasaporte/ móvil/ cartera.)
Lorem ipsum dolor
Lugares dónde comprar y lugares de ocio
Por último, te ofrecemos la lista del vocabulario en francés sobre lugares populares para visitar.
| Une boulangerie | Una panadería | |
| Un supermarché | Un supermercado | |
| Un centre commercial | Un centro comercial | |
| Une pâtisserie | Una pastelería | |
| Un marché | Un mercado | |
| Une pharmacie | Una farmácia | |
| Un restaurant | Un restaurante | |
| Un bar | Un bar | |
| Un cinéma | Un cine | |
| Une discothèque | Una discoteca | |
| Un parc | Un parque | |
| Un musée | Un museo | |
| Une église | Una iglesia | |
| Une cathédrale | Una catedral | |
| Un office de tourisme | Una oficina de turismo |
También puedes ver este vídeo de El Viajero Feliz en el que te recomienda 10 lugares preciosos que deberías visitar en Paris.
Deseamos que el vocabulario y las frases básicas que ponemos a tu disposición te ayuden a prepararte por tu viaje a Francia o a cualquier lugar donde se hable francés. Es suficiente para que disfrutes un viaje relajado, y para que tengas un conocimiento básico del idioma. Si quieres aprender desde 0, puedes consultar este artículo en el que detallamos los mejores cursos gratuitos online para aprender francés. También te recomendamos los mejores tutores de francés en Internet. Au revoir!
